[GULLIVER] Gnome et les caracteres arabes

[David MENTRE <david dot mentre at wanadoo dot fr>]

Vu sur le résumé GNOME de cette semaine :

==============================================================
10. GNOME in Arabic moves forward
--------------------------------------------------------------

The support for Arabic in GNOME2 is moving forward rapidly. Thanks to
the great team at arabeyes.org large parts of GNOME2 has already been
translated as shown by the screenshot by Hicham Amaoui linked below.
Also a longstanding Pango bug relating to accelerators in Arabic has
finally gotten a patch so hopefully that issue will be resolved soon
too. Thanks to Roozbeh Pournader for making the patch. 

        http://amaoui.free.fr/gnome2/images/gnome2ar.png
        http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=83058


Ca donne un pointeur (gnome2) pour le point suivant du todo :

http://www.linux-france.org/~dmentre/TODO-gulliver.txt

 D. Contact avec d'autres organisations

  * démarcher les groupes minoritaires : sourds, aveugles, autres
    handicapés, bretonnants (et autres minorités linguistiques pour
    lesquelles il est assez difficile de trouver des logiciels
    convenables : arabe, hébreu, chinois, langues indiennes et
                  ^^^^^
    asiatiques, etc.), artistes, détenus...  pour expliquer le concept
    du logiciel libre et l'interêt (financier/ formation...) qu'ils
    peuvent en tirer


Bien entendu, on est loin du support nécessaires. Quelqu'un suit-il ou
connait-il l'état des applications en arabe libres ? (notamment
traitement de texte)

d.
-- 
 david dot mentre at wanadoo dot fr