Re: [gulliver] [Accessibilité] problème du PDF : accès au savoir

[Florent Monnier <fmonnier at linux-nantes dot fr dot eu dot org>]

-{  Le PDF pose des problèmes d'Accessibilité  }-


[...]
>   Au passage, « pdftotext », cela existe 
[...]

Cela ne fonctionne pas toujours !
 - Il arrive très souvent qu'un contenu PDF ne soit pas disponible sous une 
autre forme.
 - Il arrive également souvent qu'un contenu PDF ne soit pas extractible sous 
une forme textuelle.
- Il arrive souvent que les éléments bitmap des PDF n'aient pas d'alternative 
comme en HTML.


http://www.google.fr/search?q=mot_clef+filetype:pdf
   (Remplacez "mot_clef" par votre mot clef)
Pour beaucoup de PDF vous verrez un lien "Version HTML".
Ainsi pour ces PDF l'information est extractible et donc Accessible (même si 
souvent ce n'est qu'en partie, partiellement et pas intégralement).

En revanche vous constaterez qu'il y a aussi beaucoup de PDF pour lesquels il 
n'y a pas le lien "Version HTML". Essayez alors avec « pdftotext » si vous 
obtenez de meilleurs résultats.

Le PDF est beaucoup utilisé pour les documentations. Le problème 
d'Accessibilité du contenu des PDF est donc très clairement un problème 
d'accessibilité au savoir pour certaines personnes.


De plus l'Accessibilité n'est pas quelque chose de binaire, comme dans
Un élément est :
 - accessible 
 - non-accessible
Entre ces deux extrêmes il y a de nombreux degrés d'Accessibilité plus ou 
moins aisée.
Par exemple 99,9 % des PDF sont écrits en noir sur fond blanc.
99,9 % des visualiseur PDF ne permettent pas de changer cela.
Or il existe des gens qui ont de petits problèmes aux yeux qui font que lire 
sur fond blanc sur écran est désagréable (je fais partie de cette catégorie). 
Parmis ces personnes certaines n'ont pas d'imprimante (j'en fais également 
partie). Lire sur fond blanc sur un site où on lis en diagonale deux ou trois 
pages ne sera pas un très grand désagrément (surtout que l'on peut paramétrer 
son navigateur pour prendre la mains sur la CSS des sites web que l'on 
visite), mais les documentations PDF font souvent des dizaines de pages.

Le PDF pose des problèmes d'Accessibilité.


-- 
Accessiblement,
Florent