Pour les 4 libertés qui définissent ce que sont les
logiciels libres, "copiables" est inclus dans "diffusables".
Il manque "étudiable", qui n'est pas français,
à remplacer par analysable.
"diffusable" n'est pas français.
"copiable" n'est pas français.
Du coup les "*ables" deviennent maladroits.
"Les logiciels libres sont des logiciels que chacun
peut utiliser, diffuser, analyser et modifier,
sans limite et en toute légalité. Il en existe
plus de 15000". Les logiciels libres majeurs
sont disponibles en français (parfois en breton)
sur ...